☆お知らせ!

新しいBLOGへ移行しました。今後ともよろしくお願いいたします。

BLOG: 閑話求題 〜中国[ちゃいな]の街角から〜

ブックマーク: 書簽 〜 ブックマーク

中国系ニュースファイル: 中国ニュースアーカイブス

中国総合情報: 中国情報オンライン

2005/12/17

すべては金。病院内で放置され吐血死した男

カテゴリー: -

中国ではおなじみの病院による貧乏人放置プレーネタです。

舞台は北京人ならだれでも知っている同仁医院。一世紀の歴史を誇る名門病院です。
(続き…)


2005/11/2

病院の入り口で倒れたまま放置される老人

カテゴリー: -

老人が病院の入り口で倒れているにもかかわらず、だ〜れも助けの手を伸べなかったという話。

診察に来ている患者達が警備員に医者を呼んでくるよう言ったもののボツ。何でって?カネは誰が払うんですか。中国の病院は料金前払い制です。

やむなく警察に通報、まもなく警官が到着しますが、ここで驚きの事実が。

この老人、この病院の前院長だったそうです。

そんなわけで救急室に運び込まれ、点滴を受け蘇生します。

面白かったのはこの前院長へのインタビュー。以下に翻訳しますと……

院長:「この病院で10年院長を務め、去年退任した。この日は友人と酒を飲んだ後、友人に病院まで送ってもらって別れたのだが、たぶん飲みすぎたせいで、病院の前で倒れてしまい、点滴の後ようやく目が覚めた。病院がすぐに救急治療を施さなかったのは私が誰なのかわからなかったからだ。

記者:「病院の玄関で倒れたのが一般の患者であったとしても、医師は救急医療を施さなければいけないのではないでしょうか。」

院長:「………………この話はやめてくれないか。自分にも、病院にも都合が悪いから。」

病院の玄関先で人が倒れているのに、救急室まで運ぶのに110を経由しないといけない社会。人を見て救急治療を施すかどうか決める社会……

人気blogランキング ⇔ クリックしていただけるとうれしいです。

参照元(中国語):
http://news.163.com/05/1030/09/21A7BPE20001122B.html


2005/10/26

獣医が泌尿器科の専門医師となり、看護婦が手術をする病院

カテゴリー: -

ニセモノ大国・中国ですが、その中でもやっかいなものが「偽医者」です。注意してください。日本で言うところのヤブ医者ではありません。「偽物」の医者です。

ここではテレビで放映された、偽医者の告白をご紹介します。

※長いので一部省略しています。また、意訳しているところもあります。

「実際のところ私達はすべて羊の皮をかぶった狼です。良心に背いて汚い金を儲けています。この業界に入ってから、毎日していることは人を騙すことです。」

「私は現在にいたるまで医師資格を持っていません。しかし、医師の看板を掲げて泌尿器科医として働いてきました。病院の宣伝では、私は北京から招かれた泌尿器科専門医となっていましたが。」

(「社長(病院から診察室をレンタルしている者で、この偽医者の事実上の雇用者)から何か要求はありましたか」という質問に答えて)「第一、病人に逃げられるな。第二、処方薬は高額にしろ。第三、同情心は持つな、病人が貧乏であることは気にするな、病人を不憫に思うな。」「あと、見た目の問題。正規の医者、専門医に見えるように。治療についてはどうでもいい。」

(看護婦の雇用について)「どの社長も、看護婦は美人であることが第一、資格をもっているかどうかなんて二の次です。しゃべりがうまければいいんです。こうすれば男性の患者を引き止めることができるからです。」

(手術について)「酸素ボンベ以外、手術室には必要な装備がなんて置いてありません。包茎手術の大半は看護婦が、処女膜修復手術はすべて看護婦が行います。」

「大部分の患者は特に病気ではありません。あるいはごく普通の病気であるだけです。しかしすべての患者はすべて性病として診断します。本当に性病を患っているのは2割に満たないのですが。」

「偽造した検査結果を見せた後が医師の演技の見せ所です。壁に掲げられている生殖器の図で、どの箇所がどの程度感染しているか示し、治療しないとどのような結果を招くのか伝えます。伝染するといって脅すのです。治療しなければ家族、子供に感染すると。患者の心理に恐怖感を与えます。」

「病気のない者は病人にし、普通の病気の者は重病患者に仕立て上げます。例えば淋病、正規の治療だったら一度の治療で治ります。費用も数十元でしかありません。一方私達のところで治療する場合は、淋病をもっと重い病気として治療し、少なくとも15日前後引っ張り、1万元前後の医療費となります。」

「また、薬の中には同時に使うと副作用が起き、一つの病気を治すと同時に別の病気が重くなるものがあります。こうやって先に一つの病気を治し、その後で別の病気を直すことで治療期間を引き延ばします。」

「医者が今日300元の薬を処方して、明日500元の薬を処方しようとすると、患者によっては拒否することがあります。でも、こんなとき美しい看護婦なら楽々です。」

「また、医薬品の価格を吊り上げることで金を巻き上げます。少ないものでも2倍、多いときは10倍の価格で請求します。」

「ある病人の話です。性病の各検査はすべて陰性でした。しかし注射を打ち続け、医療費のため家まで売りました。」

「あとある女性患者の話です。40近くになるのに不妊症で、ずっと私達のところで治療していました。彼女は毎日マイクロ波治療をしていましたが、このマイクロ波自体不妊症を招くものです。不妊症はますます重症化しました。もう40歳です。もし今子供ができなかったら、彼女は一生子供ができないでしょう。」

暗黒大陸……

人気blogランキング ⇔ クリックしていただけるとうれしいです。

参照元(中国語):
http://news.163.com/05/1021/11/20J8236R0001122B.html


15 queries. 0.318 sec.
Powered by WordPress Module based on WordPress ME & WordPress

特集

日本人の中国語

〜いつまでたっても正しい中国語が身につかない4つの理由〜
これから中国語を始める方にも、既に始めている方にも読んでいただきたい、日本人が陥りやすい中国語学習の落とし穴を暴くレポート!
現在のところ「中国語達人への道」登録ユーザ限定のレポートとして公開しています。ユーザ登録は無料です。登録はこちらから。
なお、中国語は既にマスターしたと思っている方にはおすすめいたしませんので悪しからず...
カテゴリ
最近のエントリ
アーカイブ
中国情報ファイル
アクセスランキング